Bemutatkozás

A SVOE tolmácsszolgálatnál dolgozó tolmácsok a siket, nagyothalló, siketvak személyek, valamint kommunikációban sérült, speciális kommunikációt igénylő személyek – halmozottan sérültek – kommunikációs akadálymentesítését látják el.

Tolmácsaink magas szintű képzettséggel, szakértelemmel és több éves tapasztalattal rendelkeznek.

Az irodában dolgozó szociális munkás, rehabilitációs tanár, jogász, pszichológus szakemberek lehetővé teszik az ügyfelek széleskörű ellátását.

 

A Jelnyelvi Tolmácsszolgálat főállású munkatársai az összes tolmácsolási módon tolmácsolnak:

 

Bede-Fazekas Tamásné	Ambrus Adrienn	Győrffy Miklós Istvánné	Fükő Zoltánné Ági
Gabi		Ildikó
jelnyelvi tolmács	jelnyelvi tolmács	jelnyelvi tolmács	jelnyelvi tolmács
	diszpécser	szakmai vezető

                                                                                               

VÁLLALT TOLMÁCSOLÁSI TERÜLETEK BUDAPESTEN ÉS PEST MEGYÉBEN:

bíróság, hatóság, vagy egyéb közhatalmat gyakorló szerv eljárása során végzett tolmácsolás, közoktatás, szakképzés, felsőoktatás során a tanulói, hallgatói jogviszonnyal, továbbá felnőttképzés során a képzéssel összefüggésben végzett tolmácsolás, egészségügyi ellátás igénybevételekor végzett tolmácsolás, foglalkoztatási célú és munkahelyen igénybe vett tolmácsolás, a jogosult választott tisztségének elősegítése céljából végzett személyi tolmácsolás, a jogosult önálló életvitelének elősegítése céljából végzett személyi tolmácsolás, nagyobb hallgatóság előtt végzett tolmácsolás, média tolmácsolás

 

 

 

Szabadúszó jelnyelvi tolmácsok nevei, vállalt tolmácsolási módjai és típusai:

  Jakabné Tóth Andrea                   Homola Ilona Mária                          Bagó Róbert

 

 

magyar jelnyelv	magyar jelnyelv	magyar jelnyelv
taktilis jelnyelv	taktilis jelnyelv	jelesített magyar nyelv
jelesített magyar nyelv	jelesített magyar nyelv	magyar nyelvű beszéd vizualizálása
ujjábécé	ujjábécé
daktil tenyérbe jelelés	daktil tenyérebe jelelés
magyar nyelvű beszéd vizualizálása	magyar nyelvű beszéd vizualizálása
magyar nyelvű hangzó beszéd  írásba foglalása	magyar nyelvű hangzó beszéd írásba foglalása
Lorm-ábécé	Lorm-ábécé
tenyérbe írás	tenyérbe írás
Braille írás	Braille írás
Braille írás taktilis formája	Braille írás taktilis formája
Tadoma vibrációs módszer	Tadoma vibrációs módszer

 

SZABADÚSZÓ TOLMÁCSOK ÁLTAL VÁLLALT TOLMÁCSOLÁSI TERÜLETEK :

bíróság, hatóság vagy egyéb közhatalmat gyakorló szerv eljárása során végzett tolmácsolás, közoktatás, szakképzés, felsőoktatás során a tanulói, hallgatói jogviszonnyal, továbbá felnőttképzés során a képzéssel összefüggésben végzett tolmácsolás, egészségügyi ellátás igénybevételekor végzett tolmácsolás, foglalkoztatási célú és munkahelyen igénybe vett tolmácsolás, a jogosult választott tisztségének elősegítése céljából végzett személyi tolmácsolás, a jogosult önálló életvitelének elősegítése céljából végzett személyi tolmácsolás, nagyobb hallgatóság előtt végzett tolmácsolás, média tolmácsolás